<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss xmlns:atom='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' version='2.0'><channel><atom:id>tag:blogger.com,1999:blog-4507112023821456089</atom:id><lastBuildDate>Mon, 02 Nov 2009 04:08:58 +0000</lastBuildDate><title>ANTON ÇEFA</title><description>DRITARJA E NJE BRITME...</description><link>http://antoncefa.blogspot.com/</link><managingEditor>noreply@blogger.com (Editor: TRABOINI)</managingEditor><generator>Blogger</generator><openSearch:totalResults>2</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-4507112023821456089.post-3321107820231505975</guid><pubDate>Thu, 01 May 2008 22:03:00 +0000</pubDate><atom:updated>2008-09-12T14:51:34.850-07:00</atom:updated><title>KOMENTARI POETIK  ANTON ÇEFA</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/SBo-gnA03WI/AAAAAAAAHJM/NIuCktEiit4/s1600-h/Antoni+blogportal+web.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/SBo-gnA03WI/AAAAAAAAHJM/NIuCktEiit4/s400/Antoni+blogportal+web.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195533850074471778" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;  &lt;a href="http://fjalaelire.sampasite.com/blog/Anton-Cefa-flatrime-poetike-ne-k.htm" title="Anton Çefa, flatrime poetike në kohë"&gt;Anton Çefa, flatrime poetike në kohë&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;    &lt;div class="post-body entry-content"&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;h3 class="post-title entry-title"&gt; &lt;/h3&gt;    &lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;nga Fatmir Terziu&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:14;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;img src="http://fjalaelire.sampasite.com/_s/a/ei/computer.gif" align="absmiddle" /&gt;Perceptimi gjeometrik i hapësirës &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Perceptimi gjeometrik i hapësirës së prodhuar si produkt i ndjesisë dhe reçencës mendore, jo pak herë ka qenë dhe mbetet një postulat indjeshëm poetik. Në këtë perceptim gjeometrik frymëzimi i autorit Anton Çefaj, shihet si një sferë më vete. Them kështu pasi mjaft krijime të tij ngjajnë me traditën e krijimtarisë poetike bashkëkohore, por që në thelb kanë gjuhën popullore dhe të folurën e thjeshtë. Poezi si grupi i poezive nën titullin “Tubëz lirike” natyrshëm flasin për një gërshetim të tillë dhe një frymëzim që autori gjen në këtë perceptim. Hapësira, pikëlidhja, trysnia përditësore, argumenti dhe koha janë elemëntë që vijnë si një bosht tematik në këtë perceptim gjeometrik.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;&lt;span style="font-size:16;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;img src="http://fjalaelire.sampasite.com/_s/a/ei/computer.gif" align="absmiddle" /&gt; Larmia fakt-detaj&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Në larminë fakt-detaj, ku “etja për nji delir të blertë” vjen si një model në këtë perceptim, natyrshëm kalon në disa hapësira poetike të shkelura e të pashkelura më parë. Në pamje të parë, dhe pikërisht nga gjuha këto poezi ngjajnë me një ‘juctapozicion’ thurës dhe tematik të mbrusur nga krijimtaria e hershme shqiptare, sidomos tipikja e zonës ku autori ka jetuar dhe punuar për një kohë të gjatë. Por në pamjen kryesore dhe në atë që vjen si shkak dytësor më pas, figuracioni është kryengrytës dhe shënon diferencën ose tiparin veçues. Autori ka një lajtmotiv frymëzues të lidhur në mjedisin e ajpekteve jetike, nëse na lejohet të shprehemi për figuracionin që ai e shkëput për të baraspeshuar ‘vegime të ylberta mallesh’ duke sfiduar ‘me duer të brishta’ pikërisht atë veprim që ne e shijojmë teksa ‘teksa engjuj me brerore drite zbresin’.&lt;br /&gt;Në këtë perceptim unë e lexoj ngjashëm autorin. Poezinë e tij e shoh si një akt mitik dhe si një alteracion kohësh, vendesh dhe aspektesh të ndërlidhura me njëra-tjetrën. Këtu kjo ndërlidhje gërshetohet edhe me sintaksën poetike që siglohet nën peshë fjalish poetike të sistemuara bukur. Poetika e Çefajt natyrshëm në këtë ndërlidhje funksionon si një etje, tamam siç edhe vetë autori poetikisht e shpreh: “Etja më merr për nji delir të blertë”.&lt;br /&gt;Duke parë ndërlidhjen funksionuese në detaj, bie në sy edhe koloriti poetik. Ky kolorit shpeshherë merr pamjen e tij reale dhe shpesh ngjyrohet me nocione të përafërta. Përshembul ‘delir i blertë’ është një përdorim i tillë. Në anën tjetër koloriti poetik i autorit fsheh disi ngjyrimin real për të stigmuar me figuracion, si ‘mendimi n’ballë’, ‘fjala n’buzë’, ‘dritë që troket’ etj, ku ngjyra reale nuk është vënë në pah, por ngjyrimi figurative kryen rolin kryesor.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:16;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;img src="http://fjalaelire.sampasite.com/_s/a/ei/computer.gif" align="absmiddle" /&gt;Jashtë perceptimit&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Poezia e Çefajt ka edhe një arsye tjetër të shikohet më shkoqur. Arsyeja që lidhet me këtë fakt është tematika e saj. Ajo pasqyron atmosferën e situatave të mbrujtura me pastërti në mendjen e autorit. Këtu spikat bukuria e dhënies së mesazhit. Ai nuk lexohet gëlltimsi, por fiksohet lehtë. Në leximin e kësaj poezie, natyrshëm duhet njohuri. Poezia “Je nji trëndafil” bie në sy dukshëm në këtë domosdoshmëri njohurie. Në vargun e parë, krahasimi me vargun e Sadiut të shpie gjetkë. Dhe këtu nis udhëtimi imagjinar i mendimit. Këtu njohuria për vargun e Sadiut të kërkon njohuri dhe kërkim të avancuar. Pastaj përdorimi i fjalës së rradhë shqipe, të cilën e ndeshim jo rradhë tek poezia e autorëve, Tufa, Zekthi, Lleshanaku apo edhe ndonjë tjetër, natyrshëm e çon këtë poezi të Çefajt në një shtrat tipik bashkëkohor të ushqyer nga fizionomia poetike e traditës.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;“Je nji trëndafil&lt;br /&gt;Që ke mbi në zagnat e gjakut tim,&lt;br /&gt;Si nji varg i Sadiut.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 153, 0);"&gt;_____________________________________&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/R_UiPr9p6QI/AAAAAAAAGPU/SOn5gmOB3F4/s1600-h/libri.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/R_UiPr9p6QI/AAAAAAAAGPU/SOn5gmOB3F4/s400/libri.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5185088198881700098" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;ANTON ÇEFA&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;               Poezi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Trokitje drite&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kjo asht dhoma&lt;br /&gt;Ku u fute nji ditë në jetën time&lt;br /&gt;Me do trokitje drite.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;M’qe ngri mendimi n’ballë&lt;br /&gt;E fjala n’buzë.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Emni yt&lt;br /&gt;Dritë që troket&lt;br /&gt;Deri në të sosun të stinëve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;I tejdukshëm&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I tejdukshëm shikimi yt&lt;br /&gt;Kah rrëzon nji kand ndriçimi&lt;br /&gt;Të dhimbjes sonë&lt;br /&gt;Përskaj nji kohe që kaluem dikur.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I tejdukshëm dëshiri im&lt;br /&gt;E duert tua të zbehta&lt;br /&gt;Që dridhen si flakëz qiri.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E tejdukshme kjo dhomë e zbrazët&lt;br /&gt;E fjala&lt;br /&gt;E fryma&lt;br /&gt;E shpirtnat tonë të tejdukshëm.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Prehje&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Po prehem në kolltukun e zvërdhamë&lt;br /&gt;Të mungesës sate.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hije e dridhshme lamtumire&lt;br /&gt;E varun diku në gjysmë erresirën e dhomës,&lt;br /&gt;Ikja jote.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aroma e trupit tand erë mersine,&lt;br /&gt;Riti i lashtë i puthjeve që s’e tret koha,&lt;br /&gt;Moria e fjalëve pa mbarim&lt;br /&gt;E gjurmët e kambëve lakuriqe&lt;br /&gt;Mbi qylymin e blertë të kujtesës&lt;br /&gt;Prehen me mue&lt;br /&gt;Në kolltukun e zvërdhamë të mungesës sate.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ma e dhimbshme ikja jote&lt;br /&gt;Në pohimin e vështirë:&lt;br /&gt;Çdo gja në këtë jetë asht ikje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;E pakapshme&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;(një kokete)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E pakapshme,&lt;br /&gt;Delir që flirton me veten&lt;br /&gt;E vetes i mungon.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Të kënaqë prania e shikimeve lakmuese&lt;br /&gt;Që vuejnë bardhësinë verbuese&lt;br /&gt;E lakimet e epuna të shtatit tand të hajthëm.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nji gjysmë buzëqeshje çelun n’ironi&lt;br /&gt;Të ngjitet deri në ballë, ndër sy,&lt;br /&gt;Të zbret kudo, në gji, ma poshtë,&lt;br /&gt;Deri ndër gishta të kambëve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E pakapshme,&lt;br /&gt;Delir që flirton me veten&lt;br /&gt;E vetes i mungon.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="light" style="border-top: 1px dashed rgb(192, 192, 192); clear: both; margin-top: 5px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fjalaelire.sampasite.com/blog/Anton-Cefa-flatrime-poetike-ne-k.htm#__uc_rc"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/R_UiPr9p6QI/AAAAAAAAGPU/SOn5gmOB3F4/s1600-h/libri.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/R_UiPr9p6QI/AAAAAAAAGPU/SOn5gmOB3F4/s400/libri.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5185088198881700098" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name="__uc_rc"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="comt"&gt;&lt;img src="http://fjalaelire.sampasite.com/_s/a/st_co.gif" align="middle" /&gt; &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Comments  for "Anton Çefa, flatrime poetike...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;table width="100%"&gt;&lt;col width="65"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;img src="http://fjalaelire.sampasite.com/images/Faruk+Myrtaj.jpg" title="FARUK MYRTAJ" alt="FARUK MYRTAJ" width="60" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;div class="comte"&gt;Anton Çefa na nxjerre mallin e asaj letersie qe u nderpre..."deri ne gishta te kambeve".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Na ndihmon, nese deshirojme, te behemi lexues te Atyre qe tashme po i levdojme pa arritur t'ua kuptojme e shijojme te shkruarat.&lt;br /&gt;Dhe "...deri në palcën e brengës/më therin gjembat tuej...", na kujton se arti nuk ka varr: veç simbolikisht prehet ne nje truall ku pritet te mbije serish!&lt;br /&gt;Me kushtin qe nderkohe te jete duke dalë prej vetes edhe Lexuesi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Faruk Myrtaj&lt;/div&gt;&lt;div class="comin"&gt;By &lt;a href="http://www.danforthreview.com/fiction/03_06/myrtaj.htm" target="_blank" rel="nofollow"&gt;FARUK MYRTAJ&lt;/a&gt;&lt;img src="http://fjalaelire.sampasite.com/_s/a/u/extlink_3.gif" title="Open in a new window" alt="Open in a new window" align="baseline" hspace="2" /&gt; - 9/12/2008&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4507112023821456089-3321107820231505975?l=antoncefa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://antoncefa.blogspot.com/2008/05/blog-post.html</link><author>noreply@blogger.com (Editor: TRABOINI)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/SBo-gnA03WI/AAAAAAAAHJM/NIuCktEiit4/s72-c/Antoni+blogportal+web.jpg' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-4507112023821456089.post-513420255978081530</guid><pubDate>Thu, 01 May 2008 19:58:00 +0000</pubDate><atom:updated>2008-05-01T14:20:40.070-07:00</atom:updated><title>MOTIVET E SHKODRES</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/SBo0C3A03PI/AAAAAAAAHIU/bW-8hXcGwpo/s1600-h/shkodra8.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/SBo0C3A03PI/AAAAAAAAHIU/bW-8hXcGwpo/s400/shkodra8.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195522343857085682" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: georgia;" class="post-title entry-title"&gt; &lt;a href="http://parnasi.blogspot.com/2007/12/anton-efa.html"&gt;ANTON ÇEFA&lt;/a&gt; &lt;/h3&gt;&lt;p  style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:georgia;" class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p  style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:georgia;" class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p face="georgia" style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p face="georgia" style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p face="georgia" style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;Motivet e Shkodrës&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b style=""&gt;NJI  SHKULM  RREZESH&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nji shkulm rrezesh hollake&lt;br /&gt;Të diellit n'prendim&lt;br /&gt;E grisi çarçafin e palamë të reve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dangë e përgjaktë përflaket,&lt;br /&gt;Smadhohet e zvoglohet mes resh&lt;br /&gt;Tue përskuqë&lt;br /&gt;Tërthoren e Taraboshit në maje,&lt;br /&gt;Kodrat e Tepes, të heshtuna&lt;br /&gt;Dhe brengën time për qytetin e lindjes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nata me hije të bruzta&lt;br /&gt;Do t'më ndryej mbas pak në andrrën e vet.&lt;br /&gt;Atje do të kërkoj&lt;br /&gt;Shijen e nji jete t'grabitun.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;st1:place st="on"&gt;Po&lt;/st1:place&gt;, edhe nga syni i andrrës&lt;br /&gt;Do t'më spërkasë shkulmi i përgjaktë&lt;br /&gt;I rrezeve t'prendimit..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b style=""&gt;DRINIT&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kam pi ujin tand&lt;br /&gt;Sa rrajët e këtyne shelqeve që rritën në të tuat brigje&lt;br /&gt;E në këto shtigje kallamishtesh e kaçubash&lt;br /&gt;Jam shkoqë nga toka si zog i trembun&lt;br /&gt;E n'ato plepa qi me maje prekin qiellin&lt;br /&gt;E varen n'rreze t'diellit&lt;br /&gt;Kam varë sa e sa herë trishtimin tim;&lt;br /&gt;Mandej me dorën e lehtë të flladit&lt;br /&gt;Në gugatjen e valëve tua&lt;br /&gt;Kam la sa e sa herë vargun tim&lt;br /&gt;E kam zbutë gurin e mendimit.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E prap, e prap,&lt;br /&gt;S'do të ngopem me ujin tand tanë jetën&lt;br /&gt;Si rrajët e këtyne shelqeve&lt;br /&gt;Qi harlisen brigjeve të gjakut tim.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b style=""&gt;MOTIV  I  DIKURSHEM&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Drini i lau kambët Kalasë&lt;br /&gt;E dielli, tue u rrxue mbas &lt;st1:place st="on"&gt;&lt;st1:city st="on"&gt;Taraboshit&lt;/st1:city&gt;,&lt;br /&gt;&lt;st1:state st="on"&gt;Ia&lt;/st1:state&gt;&lt;/st1:place&gt; fali lulkuqin e fundit&lt;br /&gt;Të ditës.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Puthin aroma lulesh&lt;br /&gt;Muret e oborreve të randueme nga shermasheku&lt;br /&gt;E shtëpitë, të mbetuna në gryka blerimesh,&lt;br /&gt;Krrusen&lt;br /&gt;Nën peshën e lodhjes së mbramjes&lt;br /&gt;E të qiellit n'prendim.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Krismat e dyerve që mbyllen njena mbas tjetrës&lt;br /&gt;Dhe të gjitha zhurmat e tjera&lt;br /&gt;Shuhen ngadalë në valët e liqenit.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="" lang="DE"&gt;Me nina-nanën e bulkut të natës&lt;br /&gt;Dremitin rrugët e vetmueme&lt;br /&gt;E Shkodra flen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="" lang="DE"&gt;Shtregullat&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="DE"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;U harruen shtregullat,&lt;br /&gt;Kur "Hovi i madh e hovi i vogël" *&lt;br /&gt;Shlirshem kalamendeshin nën hije të mandave&lt;br /&gt;Dhe duhi shpirtnash&lt;br /&gt;Mbushte me amsim hapsinat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kanga kishte tjetër ndriçim&lt;br /&gt;E fjala tjetër tingull&lt;br /&gt;E jeta tjera hove.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;* Varg i kangës së shtregullave.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="" lang="DE"&gt;Shnjoni&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="DE"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si çdo vjetë&lt;br /&gt;Shnjoni i ndezi flakadajt&lt;br /&gt;Dhe valles ia dogji hapin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Deri në ag të ditës&lt;br /&gt;Përzhiten kambët e shpirtnat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kristianizmi pagzoi me emen të ri&lt;br /&gt;Zakonin e vjetër&lt;br /&gt;E arbërit mbeten arbër.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zjarre të fikuna dikur&lt;br /&gt;Ndezen rishtas në gjokse e të rijve&lt;br /&gt;Ditën e Shnjonit.&lt;br /&gt;&lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p face="georgia" style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="" lang="DE"&gt;PAX  VOBIS !&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="DE"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Pax vobis ', kufoma jetësh të zhgënjyeme!"&lt;br /&gt;Pëshpërisin gjuhët e blerta të selvive&lt;br /&gt;E shelqeve u ranë gojët&lt;br /&gt;Në litani mortore pa mbarim.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mbi eshtna martirësh randojnë&lt;br /&gt;E dridhen prej pezmi gurët e zajeve,&lt;br /&gt;Kullojnë helm kaltërsitë.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style=""&gt;* U kushtohet patriotëve të pushkatuem mbas mureve të Rmajit, në Zall të Kirit.&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;  &lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p face="georgia" style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;b style=""&gt;Shkodrës&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Të kam pa në synin e të gjitha qosheve të rrugëve&lt;br /&gt;E tinzisht&lt;br /&gt;Të kam joshë çdo lakim dëshire&lt;br /&gt;E dridhje zani.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je tjetërsue sot,&lt;br /&gt;Asht shkërmoqë thelbi i të gjitha fjalëve&lt;br /&gt;E edhe i asaj që njerëzit quejnë dashtni.&lt;br /&gt;&lt;st1:place st="on"&gt;E Çinarit&lt;/st1:place&gt; të Hoxhës së Dheut&lt;br /&gt;Hija e topitun&lt;br /&gt;Ka humbë gjithmonë kujtesën e nuk më njeh.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ende më vjen e mbytun&lt;br /&gt;E me nji ritëm të çuditshëm&lt;br /&gt;Jehona e hapave të lirë&lt;br /&gt;(jehonë hapash të dikurshëm&lt;br /&gt;mbi kalldramet tua të mëndafshta&lt;br /&gt;e të buta si tapete).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E më duket se në këto shtjella ajri&lt;br /&gt;&lt;st1:place st="on"&gt;Po&lt;/st1:place&gt; zvargen ende tingujt e ambël&lt;br /&gt;Të kumbonëve,&lt;br /&gt;Që shpallshin paqen e njeriut të mirë.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Të kam dashtë gjithmonë&lt;br /&gt;Por ma tepër e ma&lt;br /&gt;Pse nuk filtrove me ata qiej të ndytë.&lt;/p&gt;  &lt;p face="georgia" style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p face="georgia" style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p face="georgia" style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;Kulti i fjalës&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Pesha e fjalës&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kur dora e brengës troket&lt;br /&gt;në damarët  e votrës&lt;br /&gt;e prushi i saj përndizet&lt;br /&gt;e harliset&lt;br /&gt;në të gjitha enët e gjakut,&lt;br /&gt;të dhemb shpirti, vëlla,&lt;br /&gt;e peshon si guri fjala&lt;br /&gt;e ma tepër se guri.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Filli i fjalës&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;Fëmijë,&lt;br /&gt;ia kërkova fillin fjalës:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Përtej bukurisë, qielli,&lt;br /&gt;Përtej dashurisë, nana,&lt;br /&gt;Përtej flijimit, Atdheu,&lt;br /&gt;Përtej vetvetes, emni.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Emni,&lt;br /&gt;në mes të kangës&lt;br /&gt;e të gjamës.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Miha në gojën e shpresës&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;Miha në gojën e shpresës&lt;br /&gt;e mbolla nji fjalë&lt;br /&gt;e fjala u ba dhimbje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lule e shpeshtë e kësaj zagne&lt;br /&gt;qi quhet jetë.&lt;br /&gt;&lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: georgia;" class="MsoNormal"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Në skajin e mshehtë të fjalës&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;Në skajin e mshehtë të fjalës&lt;br /&gt;vuna cakun&lt;br /&gt;e luejta me veten time&lt;br /&gt;rrasabuç .&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vetminë s'e mujta&lt;br /&gt;as veten .&lt;br /&gt;e u rreka&lt;br /&gt;në skajin e mshehtë të mllefit.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mandej si për shpoti&lt;br /&gt;eshtnave të fjalëve&lt;br /&gt;i vuna nji gur shpani&lt;br /&gt;përsipri .&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Kryqëzim&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kryqëzohem tek fjala,&lt;br /&gt;fjala kryqëzohet tek unë.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Në fjalën time digjem,&lt;br /&gt;përsëdytem prap tek fjala.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hini i stërdjegun i Feniksit&lt;br /&gt;Fjala .&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;"E para - fjala"&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"E para - fjala" - në Ungjill Shën Gjoni -&lt;br /&gt;Në magjen e kaosit të gatuhet drita,&lt;br /&gt;të ndizet prushi  diellor&lt;br /&gt;ditën&lt;br /&gt;dhe kandilat e yjeve natën!"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;st1:place st="on"&gt;E Fausti&lt;/st1:place&gt; i urtë: "Në fillim asht vepra.&lt;br /&gt;Vepra i jep frymën   fjalës&lt;br /&gt;E botës."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rendi hyjnor e ai njerëzor&lt;br /&gt;Përzihen.&lt;br /&gt;Njeriu përpëlitet në andralla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Urnë&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hini i djegun i fjalëve&lt;br /&gt;Në urnën e gjoksit&lt;br /&gt;Ende më ngroh&lt;br /&gt;E më djeg.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kur e përzien nji dorë&lt;br /&gt;derdhun malli&lt;br /&gt;e i fryn nji erë dëshire,&lt;br /&gt;merr dritë ngadalë,&lt;br /&gt;rilindin ndër vezullime fjalët,&lt;br /&gt;të hijshme&lt;br /&gt;e të urta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Kulti i  fjalës&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ka nji kufi të artë&lt;br /&gt;gjithësia :&lt;br /&gt;aty ku mbaron së djeguni&lt;br /&gt;nji botë&lt;br /&gt;fillon nji tjetër botë&lt;br /&gt;e gjallë me fije &lt;st1:place st="on"&gt;&lt;st1:city st="on"&gt;bari&lt;/st1:city&gt;&lt;/st1:place&gt; e jete.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Në altarin mes dy botëve&lt;br /&gt;si lutje e shejtë&lt;br /&gt;kulti hyjnor i fjalës&lt;br /&gt;ringjallë në dritë.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: georgia;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: georgia;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:georgia;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Lirika dimnore&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:georgia;"&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Rosat e egra&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;Në horizontet e mbylluna&lt;br /&gt;përhumbet e tretet ngadalë&lt;br /&gt;vizatimi  gjeometrik i rosave të egra -&lt;br /&gt;trazim i përkohshëm&lt;br /&gt;i qiellit gri të shpirtit dimnuer,&lt;br /&gt;që tërhiqet i trembun&lt;br /&gt;nga mospërfillja e klithmave të tyne&lt;br /&gt;të lamtumirës.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Puthjet e bardha&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flurore fjolla bore&lt;br /&gt;zbresin fushoreve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nji mori lulesh në xham&lt;br /&gt;sajojnë puthjet e bardha.&lt;br /&gt;dikush shpejton të hapë nji shteg&lt;br /&gt;te rruga,&lt;br /&gt;nën derë të moshës nji plak&lt;br /&gt;i ndrydh mendimet.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fjollat e borës flurore&lt;br /&gt;ngadalë&lt;br /&gt;zbresin fushoreve.&lt;br /&gt;&lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:georgia;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Dimen&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dheun e mbulon&lt;br /&gt;bardhësia e mendimeve të borës.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E flokët e saj&lt;br /&gt;mbi shpirtin e qelqtë të dimnit&lt;br /&gt;me mija forma&lt;br /&gt;lulet i çelin të ngrita.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Andrra të dridhshme&lt;br /&gt;të ftohta&lt;br /&gt;puçrrizen mbi gishtat e degëve&lt;br /&gt;që presin pranverën.&lt;br /&gt;&lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:georgia;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Shtjellë bardhësie&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fije prrallash të bardha&lt;br /&gt;e mallesh&lt;br /&gt;bien&lt;br /&gt;e nji rrënkim i heshtun&lt;br /&gt;stiset diku larg&lt;br /&gt;si nji laureshë&lt;br /&gt;qi shkepet nga kaçuba trembshëm.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*&lt;br /&gt;E varun në bardhësi&lt;br /&gt;t' panjollë&lt;br /&gt;rri pezull qenia ime&lt;br /&gt;e dhimbja&lt;br /&gt;e fjala&lt;br /&gt;mbështjellen me të bardhë.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*&lt;br /&gt;S'asht iluzion, bie borë&lt;br /&gt;e lind nji fill të ngrohtë mendimi&lt;br /&gt;herë-herë të hallakatun,&lt;br /&gt;flauri e bardhë,&lt;br /&gt;ravgim i paqtë nga qielli&lt;br /&gt;si nji bekim i epërm&lt;br /&gt;mbi shtrojet e dhimbjes sonë.&lt;br /&gt;&lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:georgia;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Valle ernash&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I&lt;br /&gt;Valle ernash fryjnë,&lt;br /&gt;murlani e veri,&lt;br /&gt;dhe unë pingul&lt;br /&gt;mbi shtrojën e ngritë të dheut&lt;br /&gt;i mbështjellun me nji litar hutimi,&lt;br /&gt;kujtohem se jam lojë e tyne&lt;br /&gt;e ndjej morniza në trup.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;II&lt;br /&gt;Qielli randon&lt;br /&gt;mbi pemë të zhveshuna&lt;br /&gt;dhe unë i krrusun&lt;br /&gt;tue bartë përhumbshëm&lt;br /&gt;atë peshë të përhimtë.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;III&lt;br /&gt;Rrëmujë e bardhë&lt;br /&gt;e hallakatun qiejsh&lt;br /&gt;mbulon çdo gjurmë handraku&lt;br /&gt;e unë i strukun&lt;br /&gt;nën pelerinën e nji ankthi të verdhë&lt;br /&gt;që rreh me u ba i bardhë.&lt;br /&gt;&lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"  style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:georgia;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;Kujtim i bardhë&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Në ndriçimin e borës&lt;br /&gt;pranë shtegut të mrinave&lt;br /&gt;mezi dallojmë frymën e pëshpëritjes sonë.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Më fale si kujtim këtë mbramje&lt;br /&gt;që do të më shkelqejë gjithnji&lt;br /&gt;nga ky mall i bardhë.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Unë po të jap nji flok bore,&lt;br /&gt;e dashtun,&lt;br /&gt;kujtim i bardhë&lt;br /&gt;i këtij muzgu të ngritë e të dritshëm.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sa ngohtë e ndiem veten!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/R3EmTd_3IlI/AAAAAAAABBI/Pw4oOzWNnEs/s1600-h/libri.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/R3EmTd_3IlI/AAAAAAAABBI/Pw4oOzWNnEs/s400/libri.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5147937964973040210" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4507112023821456089-513420255978081530?l=antoncefa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://antoncefa.blogspot.com/2008/05/motivet-e-shkodres.html</link><author>noreply@blogger.com (Editor: TRABOINI)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_Y-YDekekWA4/SBo0C3A03PI/AAAAAAAAHIU/bW-8hXcGwpo/s72-c/shkodra8.jpg' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item></channel></rss>